1. You might purchase and install smoke detectors and fire extinguishers.

आप शायद आग बुझाने का यंत्र खरीदें और उसे कहीं फिट भी कर दें।

2. They understand by fire the common fire on earth which comes from an inflammation of smoke . X - XIV .

वे अग्नि को पृथ्वी की वह साधारण आग समझते हैं जो धुएं के उ

3. These are a smoke in my nostrils, a fire burning all day long.

ये लोग मेरी नाक में धुएँ की तरह हैं और वे दिन-भर मुझे गुस्सा दिलाते हैं,

4. Without them, for instance, there would be no absorption of vitamins A, D, E, and K.

उदाहरण के लिए, उनके बिना विटामिन ए, डी, ई और के को हम जज़्ब नहीं कर पाएँगे।

5. These are a smoke in my nostrils, a fire burning all day long.”

ये मेरी नाक में धूंएं व उस आग के समान हैं जो दिन भर जलती रहती है।”

6. Commercial smoke detectors are either conventional or addressable, and are connected to security alarm or fire alarm systems controlled by fire alarm control panels (FACP).

व्यावसायिक धूम्रपान डिटेक्टर या तो पारंपरिक या एनालॉग एड्रेसियेबल होते हैं और उनका सुरक्षा निगरानी प्रणालियों या आग अलार्म नियंत्रण पैनलों (FACP) से विद्युत संयोजन होता है।

7. " When there is no religion , there ca n ' t be any secularism .

' ' जब धर्म ही न हो तो धर्मनिरपेक्षता कहां हो सकती है .

8. There can be no artificial deadlines.

इसके लिए कोई कृत्रिम समय सीमा नहीं होनी चाहिए।

9. " While you review the cease - fire , please do consider the fallout also . . . because I believe there is no cause ( for review ) , " pleaded Swaraj Kaushal .

स्वराज कौशल ने अनुरोध किया , ' ' जब आप संघर्ष विराम की समीक्षा करेंगे तो कृपया इसके नतीजों पर भी गौर कीजिएगा .

10. A fire that no one fanned will consume him;

वह उस आग में भस्म हो जाएगा जिसे किसी ने हवा न दी हो,

11. Without innovation, without innovative mind, there cannot be worthwhile research and substantial contribution towards the advancement.

नवाचार के बिना, अभिनव दिमाग के बिना, सार्थक अनुसंधान और उन्नति की दिशा में महत्वपूर्ण योगदान नहीं दिया जा सकता है।

12. There is no document active

यहाँ कोई दस्तावेज़ सक्रिय नहीं है

13. Every Indian should be free from smoke in kitchen and that is why there is the scheme for Cooking Gas for All.

हर भारतीय को धुंए से मुक्ति मिलेरसोई में, और इसलिए cooking gas for all.

14. There seemed to be a complete policy paralysis ... There was no leadership.

ऐसा प्रतीत हुआ कि नीतिगत दृष्टि से पूरी तरह से लकवा मार गया है ... कोई नेतृत्व नहीं था।

15. There is no access to arms.

हथियारों तक पहुंच नहीं है।

16. There is no flip-flop here.

इसलिए कभी भी इसमें कोई फ्लिप फ्लॉप नहीं है।

17. There is no time for delay.

यह देर करने का वक्त नहीं है।

18. Is there no sound of activity?

क्या अंदर से कोई आवाज़ नहीं आ रही?

19. 24 There was hail, and there was fire flashing in the midst of the hail.

24 ओलों की जमकर बारिश हुई और उनके साथ-साथ आग भी गिरती रही।

20. According to the National Fire Protection Association (NFPA), "photoelectric smoke detection is generally more responsive to fires that begin with a long period of smoldering".

राष्ट्रीय अग्नि सुरक्षा अभिकरण (एजेंसी) के अनुसार, "विद्युत् प्रकाशीय धुंए की पहचान आम तौर पर आग के प्रति अधिक प्रतिक्रियाशील होती है जो एक लंबे समय तक सुलगते रहने (जिसे सुलगने वाली आग कहा जाता है) के साथ शुरू होती है।

21. But there is no actual loss of fiscal sovereignty, there is no actual penalty for not doing whatever is said.

परंतु राजकोषीय संप्रभुता के लिए कोई वास्तविक नुकसान नहीं होता है, जो कुछ कहा जाता है उसे न करने के लिए कोई वास्तविक दंड नहीं होता है।

22. There will be no quota restrictions on these items.

इन मदों पर किसी प्रकार के कोटे का भी नियंत्रण नहीं होगा।

23. Assuredly there is no life after death!

निश्चित ही, मृत्यु के पश्चात् कोई जीवन नहीं है!

24. There is currently no cure for pseudoachondroplasia.

वर्तमान में, achondroplasia के लिए कोई इलाज ज्ञात नहीं है।

25. There is no magical or instantaneous cure.

इसका कोई जादुई या तात्क्षणिक इलाज नहीं है।

26. There is absolutely no time for complacency.

संतोष करने के लिए बिलकुल भी समय नहीं है।

27. * There will be no pre-mature withdrawal of stimulus.

* प्रोत्साहन पैकेजों को समय से पूर्व वापस नहीं लिया जाएगा।

28. There is no cash transaction in eMigrate.

ई-माइग्रेट में कोई नकद लेन-देन नहीं होता है।

29. There is not a trace of sweat; there is just no walking around.

पसीने का नाम-ओ-निशान नहीं है, चलना-फिरना हो नहीं रहा है।

30. There is a fire that we all face in life—tests of our faith.

हम सब जीवन में एक आग से गुज़रते हैं, वह है हमारे विश्वास की परीक्षाएँ।

31. No taxes can be legally levied and no expenditure incurred from the public exchequer without specific parliamentary authorisation by law .

विधि क्षरा विशिष्ट संसदीय अधिकार के बिना कानूनी तौर पर कोई कर नहीं लगाया जा सकता और न ही राजकोष से कोई श्खर्च मिकया जा सकता है .

32. Official Spokesperson: There is no end to speculation.

सरकारी प्रवक्ता :अटकलों का कोई अंत नहीं होता है।

33. ✔ Smoke detectors.

✔ धुएँ का पता लगानेवाले उपकरण (स्मोक-डिटॆक्टर)।

34. And there is no hesitation to admit it.

इसे स्वीकार करने में कोई हिचकिचाहट नहीं है।

35. There is presently no known cure for AIDS.

इस समय तक एडस् का कोई ज्ञात इलाज नहीं है।

36. 13 There is a fire that we all face in life—tests of our faith.

१३ हम सब जीवन में एक आग से गुज़रते हैं, वह है हमारे विश्वास की परीक्षाएँ।

37. There is no higher form of a relationship; no bonds more sacred than this.

संबंध का इससे बड़ा कोई रूप नहीं हैं, कोई भी बंधन इससे अधिक पवित्र नहीं होता।

38. There is demand pressure, no doubt, and monetary policy will continue to be tightened."

निसंदेह मांग का दबाव है और मौद्रिक नीति को और कठोर बनाया जाएगा ।’

39. Plans fail when there is no consultation, but there is accomplishment through many advisers. —Prov.

सलाह-मशविरा न करने से योजनाएँ नाकाम हो जाती हैं, लेकिन बहुतों की सलाह से कामयाबी मिलती है। —नीति.

40. Then there will be no more sickness, old age, and death.

उसके बाद फिर बीमारी, वृद्धावस्था, और मुत्यु नहीं रहेगी।

41. Or is there no power in me to rescue?

क्या मुझमें ताकत नहीं कि तुम्हें बचा सकूँ?

42. There is no need for another such test case.

सो, इस तरह की दूसरी परीक्षा की और ज़रूरत नहीं है।

43. There is no shortage of advice on this subject.

जब अपनों से बिछड़ने के दुख का सामना करने की बात आती है, तो सभी सलाह देने आ जाते हैं।

44. There is no role whatsoever for a third party.

किसी तीसरे पक्षकार के लिए किसी भी तरह की कोई भूमिका नहीं है।

45. Today there is no one agreed formula or system.

आज कोई सम्मत फार्मूला अथवा व्यवस्था नहीं है ।

46. Keep a leaking battery away from fire, as there is a danger of ignition or explosion.

लीक हो रही बैटरी को आग से दूर रखें क्योंकि इससे आग लगने या धमाका होने का खतरा होता है.

47. Originally, there were no compulsory subjects and no rigid form system.

उन दिनों कोई भार-विभाजन अथवा चक्र सीमाएं नहीं थीं और न ही कोई रेफरी होते थे।

48. • Try your best to ensure that no one is left without a bank account.

• अपनी ओर से अथक प्रयास करें ताकि कोई भी परिवार बगैर बैंक खाते के न रह जाए।

49. 25:31-33) Afterward, there will be no corrupt organizations at all!

25:31-33) इसके बाद, धरती पर एक भी भ्रष्ट संगठन नहीं रहेगा।

50. There may be no need to cross that imaginary bridge after all!

हो सकता है कि ऐसी कोई समस्या कभी सामने ही न आए!

51. Because in zero gravity, there is no right side up.

शून्य गुरुत्वाकर्षण में, कोई दाएं ऊपर क्योंकि वहाँ.

52. Everything inside has been removed so there is no machinery.

छल्ले में कोई मोटाई नहीं होती इसलिए कोई आयतन नहीं होता।

53. Make sure that there is proper ventilation if you cook inside your home on an open fire.

यदि आप धुआँ करनेवाले चूल्हे पर घर के अंदर खाना पकाती हैं तो इसका ध्यान रखिए कि घर में हवा आने-जाने का अच्छा प्रबंध हो।

54. There is now no shortage of onion stocks in Delhi.

दिल्ली में प्यास के स्टॉक की कोई कमी नहीं है।

55. In Japan, there is no lake bigger than Lake Biwa.

जापान में, झील बावा से कहीं बड़े झील नहीं है।

56. Similarly , there were no graded appellate courts .

इसी प्रकार , श्रेणीबद्ध अपीली न्यायालय नहीं थे .

57. The cease - fire in Kashmir is endorsed and there is an acceptance of the need to talk with Pakistan .

कश्मीर में संघर्ष विराम का समर्थन किया जा रहा है और पाकिस्तान से वार्ता की जरूरत का भी .

58. There should be no discrimination on account of a person’s religion or belief.

किसी व्यक्ति के साथ उसके धर्म या आस्था के आधार पर भेदभाव नहीं होना चाहिए।

59. There should be no a priori presumption about nature of these alleged crimes.

इन कथित अपराधों के स्वरूप के बारे में कोई पूर्वानुमान नहीं लगाया जाना चाहिए ।

60. No longer will there be obituary columns to bring sadness to the survivors.

फिर कभी जीवित सदस्यों को उदास करने के लिए कोई निधन-सूचना स्तम्भ नहीं होंगे।

61. * There will be no movement between Stands A, B & C at Rasthrapati Bhawan

* राष्ट्रपति भवन में ए, बी और सी स्टैंड के बीच किसी प्रकार की आवाजाही निषिद्ध होगी।

62. since many of these products are inflammable there is fire risk , especially when youngsters combine sniffing and smoking .

कुछ सॉल्वैंट में जहरीले तत्व मिले होते हैं , इसलिए इनसे आग लगने का खतरा है , खासकर उस समय , जब युवा लोग सूंघने के साथ - साथ धूम्रपान भी करते

63. Prime Minister: In politics there are no permanent allies and no permanent enemies.

प्रधान मंत्री :राजनीति में स्थायी मित्र तथा स्थायी शत्रु नहीं होते हैं।

64. (c) There is no separate budget allocation for Passport Seva Project.

(ग) पासपोर्ट सेवा परियोजना के लिए कोई अलग से बजट आबंटित नहीं किया गया है।

65. There is no scope for expansion in the net sown area .

पशु - पालन , डेयरी , और मत्स्य -

66. By their actions, they in effect say: “There is no Jehovah.”

वे अपने कामों के ज़रिए कहते हैं: “कोई परमेश्वर है ही नहीं।”

67. Could not access %#. There is probably no disk in the drive %

% # पर पहुँच नहीं पाया. संभवतः ड्राइव % # में कोई डिस्क नहीं है

68. There is no provision for collecting immigration fee under the ICWF.

भारतीय समुदाय कल्याण कोष के तहत आप्रवास शुल्क संग्रहित करने का कोई प्रावधान नहीं है।

69. There is no question of being soft on terrorism or terrorists.

आतंकवाद के खिलाफ किसी भी प्रकार की नरमी नहीं बरती जाएगी।

70. External Affairs Minister: There is no question of bypassing 26/11.

विदेश मंत्री : 26/11 को दरकिनार करने का कोई प्रश्न ही नहीं है।

71. Such maledictions also certified that there can be no trifling with God’s principles and purposes, nor can there be a despising of them.

ऐसे शापों ने यह भी प्रमाणित किया कि परमेश्वर के सिद्धान्तों और उद्देश्यों से खिलवाड़ नहीं किया जा सकता, ना ही उन्हें तुच्छ समझा जा सकता है।

72. Since morning 6 a.m. there were no aftershocks.

प्रात: 6 बजे से कोई आफ्टर शॉक नहीं आया है।

73. There are no binders involved in this process.

इस प्रक्रिया में कोई चीरा शामिल नही है।

74. There is no military solution to this problem, for instance, no matter how the military situation might fluctuate.

इस समस्या का कोई सैनिक समाधान नहीं है । उदाहरण के लिए, इस बात से कोई फर्क नहीं पड़ता कि सैनिक स्थिति क्या है ।

75. No, for there is no reference to cremation and the preservation or the scattering of the resulting ashes.

नहीं, क्योंकि यहाँ पर न तो शव-दाह का और न ही उससे प्राप्त राख़ को सुरक्षित रखने या छितराने का कोई ज़िक्र है।

76. There is currently no evidence that body-wide medical therapy after surgery where there is no known residual disease, that is, adjuvant therapy, helps to improve survival in kidney cancer.

वर्तमान में कोई सबूत नहीं है कि शल्य चिकित्सा के बाद शरीर-चौड़ा चिकित्सा उपचार जहां कोई ज्ञात अवशिष्ट बीमारी नहीं है, वह है सहायक सहायक, किडनी कैंसर में जीवित रहने में सुधार करने में मदद करता है।

77. No builder would try to erect the walls without first laying the foundation.

कोई भी निर्माता नींव डाले बिना दीवारें खड़ी करने की कोशिश नहीं करेगा।

78. There has been a lot of talk that as there is no BIPPA, funds are not flowing in.

इस बारे में खूब चर्चा हो रही है कि चूंकि कोई बी आई पी पी ए नहीं है इसलिए निधियों का ठीक ढंग से प्रवाह नहीं हो रहा है।

79. There are places where there are no galaxies and there are places where there are thousands of galaxies clumped together, right.

अंतरिक्ष में कुछ ऐसे स्थान हैं जहाँ एक भी आकाशगंगा नहीं है, और कुछ ऐसे जहाँ हज़ारों आकाशगंगाएँ एक साथ ठंसी हुई हैं.

80. There is no bond that is stronger than a bond between two democracies.

दो लोकतांत्रिक देशों के संबंधों से मजबूद कोई और संबंध नहीं होता।